Como su nombre lo indica es el tope de la cantidad máxima que te corresponde pagar por siniestro (evento cubierto). Lo que significa que nunca pagarás más de esa cantidad 

establecida como tope de coaseguro.

Ejemplo:

Supongamos que María tiene un accidente donde el costo total de los daños equivale a $800,000, el porcentaje de su coaseguro es del 10%, es decir a María le corresponde pagar la catidad de $80,000, pero la poliza de seguros de Maria tiene un tope de coaseguro de $40,000 esto quiere decir que ella solo tendrá que pagar esa cantidad  y no más, aunque el porcentaje del coaseguro indique un mayor costo.

Para conocer un estimado del precio de un seguro puedes hacer una cotización desde este enlace.